làm việc đúng giờ Tiếng Trung là gì

• 坐班 <每天按规定时间上下班(多指坐办公室)。>
  

• làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
• việc     档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
• đúng     当真 đúng như vậy không? 此话当真? 对; 不错; 对头; 然; 是 anh nói đúng. 你说得是。...
• giờ     辰 giờ khắc. 时辰。 点 trễ giờ 误点。 đến giờ rồi 到点了。 时; 钟头 时辰...
• làm việc     办公 chủ nhật làm việc như ngày thường 星期天照常办公。 操作 ở nhà giúp mẹ làm...
• đúng giờ     定时 uống thuốc đúng giờ 定时吃药。 thức dậy đúng giờ 定时起床。 ăn cơm phải...

• 但是也有不少人没能按时来上班。
  Nhiều người không thể đến cơ quan làm việc đúng giờ.
• 第377章 一个休假，一个坐班
  Ba trăm 77 chương 1 cái nghỉ phép, 1 cái làm việc đúng giờ
• 殊不知,睡对时间才是真的好。
  Bạn biết đấy, làm việc đúng giờ giấc là tốt.
• 班都不能按时上，工作又能够做好吗？”
  Ủy ban còn không thể làm việc đúng giờ, có thể làm tốt công tác sao?
• 在职场上，守时是对对方、对这场会面最起码的尊重。
  Ở nơi làm việc, đúng giờ là sự tôn trọng tối thiểu nhất dành cho đối phương, dành cho buổi gặp mặt.
• 你的身体可能会尽责地按时上班和工作，但你的思想随时可能开小差。
  Cơ thể của bạn có lẽ có nghĩa vụ phải báo cáo để làm việc đúng giờ, nhưng tâm trí bạn có thể trốn thoát bất cứ lúc nào.
• 你的身体也许在尽职地上班，但是你的思想却可能随时开小差。
  Cơ thể của bạn có lẽ có nghĩa vụ phải báo cáo để làm việc đúng giờ, nhưng tâm trí bạn có thể trốn thoát bất cứ lúc nào.
• “这种公司的销售，成天都是在外面跑业务的，”主办侦查员说，“很少有坐班。
  “Loại này công ty tiêu thụ, cả ngày đều là ở bên ngoài chạy nghiệp vụ,” chủ sự nhân viên điều tra nói, “Rất ít có làm việc đúng giờ.
• 我是否来得及赶到工地，加入我熟悉的老工作队，或者我必须到另外一个可能有凶恶监工的队里去?
  Không biết tôi có đến nơi làm việc đúng giờ để nhập vào nhóm quen hay là phải nhập vào một nhóm khác và có thể gặp phải một tên quản đốc hung bạo?
• 这类动力的例子包括：加班完成一个项目，因为你想要得到老板某种形式的批准；或者准时上班，以避免受到老板的训斥。
  Ví dụ về loại động lực này bao gồm làm việc ngoài giờ trong một dự án vì bạn muốn một số hình thức chấp thuận từ sếp của bạn, hoặc đến làm việc đúng giờ để tránh bị sếp khiển trách.